Tercüme - Türkçe-İngilizce - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Cumle - Gunluk hayat  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu... | | Kaynak dil: Türkçe
Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim'' |
|
| I don't know, I just felt like. | | Hedef dil: İngilizce
I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | let me say that= I shall say that |
|
Son Gönderilen | | | | |
26 Ekim 2009 12:39 | | | Before edits:
I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that. |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 27 Ekim 2009 10:46