Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Türkiye TürklerindirObecna pozycja Tłumaczenie
 Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | | | Język źródłowy: Turecki
Türkiye Türklerindir! |
|
| | | Język docelowy: Angielski
Turkey belongs to Turks! |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 13 Kwiecień 2008 16:51
Ostatni Post | | | | |
13 Kwiecień 2008 04:41 | | | Or:
Turkey belongs to the Turks
or even better
Turkey belongs to the Turkish people
because in (North America, anyway), we generally prefer to say
He is Turkish
and we sometimes try to avoid
He is a Turk
(it is the same with other nationalities, i.e.
He is Russian
and not
He is a Russian)
...  | | |
13 Kwiecień 2008 10:37 | | | I fully agree with Ian.   |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
