Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Türkiye TürklerindirNåværende status Oversettelse
 Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". | | | Kildespråk: Tyrkisk
Türkiye Türklerindir! |
|
| | | Språket det skal oversettes til: Engelsk
Turkey belongs to Turks! |
|
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 13 April 2008 16:51
Siste Innlegg | | | | |
13 April 2008 04:41 | | | Or:
Turkey belongs to the Turks
or even better
Turkey belongs to the Turkish people
because in (North America, anyway), we generally prefer to say
He is Turkish
and we sometimes try to avoid
He is a Turk
(it is the same with other nationalities, i.e.
He is Russian
and not
He is a Russian)
...  | | |
13 April 2008 10:37 | | | I fully agree with Ian.   |
|
| 
Favorittoversettelser
