Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-İspanyolca - unidos por siempre

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

İtalyanca

Fransızca

Sırpça

Latince

İspanyolca

Arapça

İbranice

Almanca

Katalanca

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	unidos por siempre
Metin Öneri dedosmagicos	Kaynak dil: İspanyolca Çeviri dedosmagicos unidos por siempre
Çeviriyle ilgili açıklamalar	es para tatuar alrededor de mi dedo como simbolo de union arabe argelino hebreo masculino -------------------------------------------------- ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Başlık	unidos por siempre
Tercüme İspanyolca Çeviri dedosmagicos	Hedef dil: İspanyolca unidos por siempre
Çeviriyle ilgili açıklamalar	es para tatuar alrededor de mi dedo como simbolo de union arabe argelino hebreo masculino -------------------------------------------------- ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 9 Aralık 2009 23:27

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		2 Temmuz 2008 08:30
	cucumis Mesaj Sayısı: 3785	Hi, I've put your request in standby. Have a look on the site (search page) because this sentences has already been translated many times I think.
		2 Temmuz 2008 09:01
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Maybe just "te amo", but for the rest...
		2 Temmuz 2008 11:06
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Yes, right casper, but let's say one can find about the same motto with "juntos" instead of "unidos". I'll let this one be translated because I didn't find any Hebrew version though...