Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



31Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Sana güneşe bakmaktan kaçınır gibi uzun uzun...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingereza

Category Expression - Arts / Creation / Imagination

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Sana güneşe bakmaktan kaçınır gibi uzun uzun...
Nakala
Tafsiri iliombwa na türev
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

güneşe bakmaktan kaçınır gibi sana uzun uzun bakmaktan kaçınıyorum ama bakmadığım halde güneşi nasıl görüyorsam seni de bakmadan görüyorum
Maelezo kwa mfasiri
leo tolstoy/anna karenina

Kichwa
I avoid looking at you
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na uaemaria
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I avoid looking at you for a long time like I avoid looking at the sun, but the same way I imagine the sun although I don't look at it I also imagine you without looking...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 9 Aprili 2009 00:24