Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - Look, I didn't bear it out...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiswidiKijerumani

Kichwa
Look, I didn't bear it out...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Juhana
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na lenab

Look, I didn't endure it, take my weapon and hit me. My hand doesn't reach my spade, I'm sorry. Today I did wrong. My friend, do you intend to kill me?
Maelezo kwa mfasiri
"vur" ="hit", or "kill"
" belim"= "my spade", eller " my loins"

Kichwa
Sieh, ich habe es nicht ertragen
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na kaca30
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Sieh, ich habe es nicht ertragen, nimm meine Waffe und schlag mich. Meine Hand erreicht meinen Spaten nicht, es tut mir leid. Heute habe ich falsch gehandelt. Mein Freund, beabsichtigst du, mich zu töten?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 21 Mei 2009 22:17