Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kifaransa - Aphotisme 78

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKiingerezaKiitalianoKirusiKihispaniaKikorasia

Category Essay

Kichwa
Aphotisme 78
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Maelezo kwa mfasiri
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Kichwa
Aphorisme 78
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Nous connaissons tous le sentiment
de se trouver là tout seul.
Maintenant nous voulons vivre
comment c'est d'être là tous ensemble.
Maelezo kwa mfasiri
ou " de se trouver là toute seule" si féminin.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 19 Disemba 2008 12:41