Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Fransk - Aphotisme 78

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskFranskEngelskItalienskRussiskSpanskKroatisk

Kategori Essay

Titel
Aphotisme 78
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Bemærkninger til oversættelsen
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Titel
Aphorisme 78
Oversættelse
Fransk

Oversat af gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Nous connaissons tous le sentiment
de se trouver là tout seul.
Maintenant nous voulons vivre
comment c'est d'être là tous ensemble.
Bemærkninger til oversættelsen
ou " de se trouver là toute seule" si féminin.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 19 December 2008 12:41