Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kislovakia - Don't become the apple

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKijerumaniKislovakiaKituruki

Category Expression - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
Don't become the apple
Nakala
Tafsiri iliombwa na Botan
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Don't become the apple
Maelezo kwa mfasiri
A reminder for the proverb the apple doesn't fall far from the tree

Kichwa
Nebuď jablko
Tafsiri
Kislovakia

Ilitafsiriwa na alessi
Lugha inayolengwa: Kislovakia

Nebuď jablko!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Cisa - 22 Mechi 2008 11:57





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

22 Mechi 2008 18:24

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
Cisa, does this fit with the comment under the English original?