Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Slovakisk - Don't become the apple

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyskSlovakiskTyrkisk

Kategori Udtryk - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
Don't become the apple
Tekst
Tilmeldt af Botan
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Don't become the apple
Bemærkninger til oversættelsen
A reminder for the proverb the apple doesn't fall far from the tree

Titel
Nebuď jablko
Oversættelse
Slovakisk

Oversat af alessi
Sproget, der skal oversættes til: Slovakisk

Nebuď jablko!
Senest valideret eller redigeret af Cisa - 22 Marts 2008 11:57





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

22 Marts 2008 18:24

kafetzou
Antal indlæg: 7963
Cisa, does this fit with the comment under the English original?