Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σλοβακικά - Don't become the apple

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓερμανικάΣλοβακικάΤουρκικά

Κατηγορία Έκφραση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
Don't become the apple
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Botan
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Don't become the apple
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
A reminder for the proverb the apple doesn't fall far from the tree

τίτλος
Nebuď jablko
Μετάφραση
Σλοβακικά

Μεταφράστηκε από alessi
Γλώσσα προορισμού: Σλοβακικά

Nebuď jablko!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Cisa - 22 Μάρτιος 2008 11:57





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Μάρτιος 2008 18:24

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
Cisa, does this fit with the comment under the English original?