Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Slovakça - Don't become the apple

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceAlmancaSlovakçaTürkçe

Kategori Anlatım / Ifade - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Don't become the apple
Metin
Öneri Botan
Kaynak dil: İngilizce

Don't become the apple
Çeviriyle ilgili açıklamalar
A reminder for the proverb the apple doesn't fall far from the tree

Başlık
Nebuď jablko
Tercüme
Slovakça

Çeviri alessi
Hedef dil: Slovakça

Nebuď jablko!
En son Cisa tarafından onaylandı - 22 Mart 2008 11:57





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Mart 2008 18:24

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Cisa, does this fit with the comment under the English original?