Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kigiriki - Minhas armas

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiitalianoKiesperantoKigirikiKiingerezaKilatini

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Minhas armas
Nakala
Tafsiri iliombwa na Zildo
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Maelezo kwa mfasiri
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Kichwa
Τα όπλα μου
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na artingraph
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Tο ξίφος είναι το όπλο υπεράσπισής μου!
Το βέλος είναι το όπλο επίθεσής μου !
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Mideia - 20 Mechi 2008 10:42





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Mechi 2008 00:26

Borges
Idadi ya ujumbe: 115
Taí no alfabeto latino:

To xífos eínai to óplo uperáspises mou!
To bélos eínai to óplo epíthesés mou!

(he asked for it in the latin alphabet)