Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Griechisch - Minhas armas

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischItalienischEsperantoGriechischEnglischLatein

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Minhas armas
Text
Übermittelt von Zildo
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Bemerkungen zur Übersetzung
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Titel
Τα όπλα μου
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von artingraph
Zielsprache: Griechisch

Tο ξίφος είναι το όπλο υπεράσπισής μου!
Το βέλος είναι το όπλο επίθεσής μου !
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Mideia - 20 März 2008 10:42





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

18 März 2008 00:26

Borges
Anzahl der Beiträge: 115
Taí no alfabeto latino:

To xífos eínai to óplo uperáspises mou!
To bélos eínai to óplo epíthesés mou!

(he asked for it in the latin alphabet)