Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Grec - Minhas armas

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Esperanto

Grec

Anglais

Latin

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Minhas armas
Texte Proposé par Zildo	Langue de départ: Portuguais brésilien A espada Ã© minha arma de defesa! A flecha Ã© minha arma de ataque!
Commentaires pour la traduction	Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Titre	Î¤Î± ÏŒÏ€Î»Î± Î¼Î¿Ï…
Traduction Grec Traduit par artingraph	Langue d'arrivée: Grec TÎ¿ Î¾Î¯Ï†Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ€Î»Î¿ Ï…Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÏ€Î¹ÏƒÎ®Ï‚ Î¼Î¿Ï…! Î¤Î¿ Î²ÎÎ»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ€Î»Î¿ ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏƒÎ®Ï‚ Î¼Î¿Ï… !

Dernière édition ou validation par Mideia - 20 Mars 2008 10:42

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Mars 2008 00:26
	Borges Nombre de messages: 115	TaÃ no alfabeto latino: To xÃfos eÃnai to Ã³plo uperÃ¡spises mou! To bÃ©los eÃnai to Ã³plo epÃthesÃ©s mou! (he asked for it in the latin alphabet)