Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Engleski - Дори и в най-лошия звяр може да има капка ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Дори и в най-лошия звяр може да има капка ...
Tekst
Podnet od ju_rd
Izvorni jezik: Bugarski

Дори и в най-лошия звяр може да има капка нежност/слабо място.
Napomene o prevodu
Ако има някой по добра идея за българско звучение,може да не го превежда по този начин.Само да се запази смисъла

Natpis
Even the worst beast
Prevod
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Željeni jezik: Engleski

Even the worst beast has his weak point.
Napomene o prevodu
weak point/vulnerability.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 26 Juli 2011 20:30