Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 48421-48440 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 1922 •••• 2322 ••• 2402 •• 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 •• 2442 ••• 2522 •••• 2922 ••••• 4922 ••••••Tjetri >>
26
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht seninle iilk konustugumdan beri
seninle iilk konustugumdan beri

Përkthime të mbaruara
Anglisht ...since I spoke with you for the ...
41
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Vá, lute, volte vivo ou morto em cima do seu escudo
Vá, lute, volte vivo ou morto em cima do seu escudo
Gostaria de saber como se escreve em grego uma expressão usada a muitos anos atrás, pelas esposas dos guerreiro gregos antes deles irem para a guerra, que diziam: " vá, lute, e volte vivo ou morto e m cima do seu escudo".
Sei como se fala em grego, seria "ithan epithas" mas não sei como se escreve, espero que possam me ajudar.

Përkthime të mbaruara
Greqishtja e lashtë Ή ταν ή επί τας
699
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht Vieni Avanti Cretino
Il padre eterno quando fece il mondo lo disegnò quadrato però gli venne tondo.....e poi sbagliò dell'uomo il modellino
il primo venne dritto ma l'altro un pò cretino......
Se tu sei cretino lo sai solo tu quando uno è scemo scemo pure nel perù.....
Il padre eterno allora un pò sudato si tolse uno stivale e fece il nostro stato....erano cento cittadini seicento deputati e duecento cretini.....
Lo dice il padrone al contadino oh oh oh vieni avanti cretino
risponde l'operaio al suo padrone oh oh oh vieni avanti frescone
si si è proprio cosi oh yes me (si in francese) ui
Lo dice il fratellone al fratellino oh oh oh vieni avanti cretino
risponde il fratellino al fratellone vieni avanti frescone
se tu sei cretino lo sai solo tu quando uno è scemo scemo pure nel perù....
un cretino a siracusa e uno nel perù uno in mezzo ai piemontesi e uno fra gli iglù......
en français de France
Prologue d'un film de Luciano Salce "Vieni avanti cretino"

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Viens avance crétin
39
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Frengjisht puis appuyer sur la touche "entrée" pour l'envoyer
puis appuyer sur la touche "entrée" pour l'envoyer
British English

Thanks

Përkthime të mbaruara
Anglisht Then press the enter key to send it
Arabisht ثم اضغط مفتاح الدخول لإرساله.
125
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht merhaba Dimitri
Ben Türkiye den incisu,
nasilsin? sanirim bu mail adresini pek kullanmiyorsun. bana daha sik kullandigin bir mail verebilirmisin?

kendine iyi bak

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hello Dimitri
Greqisht Γεια σου Δημήτρη
35
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht J., te amo tanto que dejaría todo por ti.
J., te amo tanto que dejaría todo por ti.
En inglés americano y en árabe saudí.

Name abbreviated. J. (it seems to) is a female name <goncin />.

Përkthime të mbaruara
Anglisht J., I love you so much that...
Italisht j. ti amo
Arabisht ج., أحبك كثيراً لدرجة أني أترك كل شيء لأجلك.
127
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht filosofia
No hay razón, para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada
frase celebre de un gran filosofo
el arabe es saudi

Përkthime të mbaruara
Anglisht philosophy
Turqisht Felsefe
Arabisht لا داعي للبحث عن المعاناة
Gjuha Latine De philosophia
26
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Don´t take anything for granted
Don´t take anything for granted

Përkthime të mbaruara
Greqisht Μην...
12
10gjuha e tekstit origjinal10
Bullgarisht това е изневяра
това е изневяра

Përkthime të mbaruara
Anglisht This is infidelity
Arabisht هذه خيتنة زوجية
Turqisht Ä°hanettir bu!
301
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Aş vrea să iubesc marea, dar marea nu ...
Aş vrea să iubesc marea, dar marea nu iubeşte. Aş vrea să iubesc pământul, dar pământul e rece şi plin de întuneric. Aş vrea să iubesc oamenii, dar oamenii sunt răi. Aş vrea să te iubesc pe tine, dar nu ştiu dacă mă iubeşti. Şi totuşi am să iubesc tot ce e mai bun din mare, pământ şi oameni, iar din tine am să iubesc totul, pentru că ai fost şi vei rămâne marea mea iubire!""

Përkthime të mbaruara
Anglisht love message
Rusisht Любовное послание
Shqip Mesazh Dashurie
37
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Persishtja ashegesh mishy fekr konam; ino migoftam...
ashegesh mishy fekr konam; ino migoftam...
langue d'arrivée: français de France

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Je pense que tu vas tomber amoureuse de lui
95
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht slm nasilsiniz ben emre 20 yasindayim izmirde...
slm nasilsiniz ben emre 20 yasindayim izmirde oturuyom sirkete çalisiyom sizinle tanismak isterim kabul ederseniz

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Me gustaría conocerlos...
<< I mëparshëm••••• 1922 •••• 2322 ••• 2402 •• 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 •• 2442 ••• 2522 •••• 2922 ••••• 4922 ••••••Tjetri >>