Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Klingon-Portugjeze braziliane - Martok degh

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Klingon

Anglisht

Frengjisht

Italisht

Portugjeze braziliane

Arabisht

Spanjisht

Kategori Romane / Histori

Titull	Martok degh
Tekst Prezantuar nga irisrava	gjuha e tekstit origjinal: Klingon Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh
Vërejtje rreth përkthimit	SÃ£o frases do Star Trek do dialeto de Klingon <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull	Distintivo de Martok
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga Borges	Përkthe në: Portugjeze braziliane Distintivo de Martok, distintivo de coragem, distintivo de honra, distintivo de lealdade
Vërejtje rreth përkthimit	Badge em inglÃªs estÃ¡ mais para "distintivo" significando um simbolo de funÃ§Ã£o oficial (governamental civil ou militar) ou de um colÃ©gio. Se no filme os klingon os recebem como recompensa por serviÃ§os prestados ou atos de bravura talvez vocÃª deveria usar "medalha". Se todos que saem da academia deles os tem entÃ£o Ã© distintivo mesmo.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 28 Nëntor 2006 10:39