Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Ukrainase-Italisht - Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha UkrainaseAnglishtItalisht

Kategori Chat

Titull
Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я...
Tekst
Prezantuar nga alleross77
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Ukrainase

Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я прокидаюсь

Titull
Non posso abituarmi a svegliarmi solo
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Efylove
Përkthe në: Italisht

Non riesco ad abituarmi a svegliarmi solo.
Vërejtje rreth përkthimit
Non riesco ad abituarmi a svegliarmi senza qualcuno accanto.
U vleresua ose u publikua se fundi nga alexfatt - 8 Korrik 2013 17:16





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

8 Korrik 2013 16:44

alexfatt
Numri i postimeve: 1538
"Non posso" o "non riesco"?

8 Korrik 2013 16:54

Efylove
Numri i postimeve: 1015
Forse è meglio "non riesco"...

8 Korrik 2013 17:16

alexfatt
Numri i postimeve: 1538
Ok!