Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Ucraniano-Italiano - Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : UcranianoInglêsItaliano

Categoria Bate-papo

Título
Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я...
Texto
Enviado por alleross77
Idioma de origem: Ucraniano

Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я прокидаюсь

Título
Non posso abituarmi a svegliarmi solo
Tradução
Italiano

Traduzido por Efylove
Idioma alvo: Italiano

Non riesco ad abituarmi a svegliarmi solo.
Notas sobre a tradução
Non riesco ad abituarmi a svegliarmi senza qualcuno accanto.
Último validado ou editado por alexfatt - 8 Julho 2013 17:16





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

8 Julho 2013 16:44

alexfatt
Número de Mensagens: 1538
"Non posso" o "non riesco"?

8 Julho 2013 16:54

Efylove
Número de Mensagens: 1015
Forse è meglio "non riesco"...

8 Julho 2013 17:16

alexfatt
Número de Mensagens: 1538
Ok!