Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Rusisht-Turqisht - Зачем тебе здесь учиться?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtTurqisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull
Зачем тебе здесь учиться?
Tekst
Prezantuar nga perviz
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Зачем тебе здесь учиться?

Titull
Ne diye burada okuyasin ki?
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga FIGEN KIRCI
Përkthe në: Turqisht

Ne diye burada okuyasın ki?
Vërejtje rreth përkthimit
Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bilge Ertan - 28 Mars 2012 21:47





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Mars 2012 00:05

Bilge Ertan
Numri i postimeve: 921
Hey Russian experts!

Could you please provide me a bridge? Thanks in advance

CC: Siberia ramarren Sunnybebek

27 Mars 2012 08:05

Siberia
Numri i postimeve: 611
Hi Bilge Ertan !

It is "Why/what for (do you need) to study here?".

Always glad to help you

28 Mars 2012 21:47

Bilge Ertan
Numri i postimeve: 921
Thank you Siberia