Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Turc - Зачем тебе здесь учиться?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseTurc

Catégorie Vie quotidienne

Titre
Зачем тебе здесь учиться?
Texte
Proposé par perviz
Langue de départ: Russe

Зачем тебе здесь учиться?

Titre
Ne diye burada okuyasin ki?
Traduction
Turc

Traduit par FIGEN KIRCI
Langue d'arrivée: Turc

Ne diye burada okuyasın ki?
Commentaires pour la traduction
Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.
Dernière édition ou validation par Bilge Ertan - 28 Mars 2012 21:47





Derniers messages

Auteur
Message

27 Mars 2012 00:05

Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Hey Russian experts!

Could you please provide me a bridge? Thanks in advance

CC: Siberia ramarren Sunnybebek

27 Mars 2012 08:05

Siberia
Nombre de messages: 611
Hi Bilge Ertan !

It is "Why/what for (do you need) to study here?".

Always glad to help you

28 Mars 2012 21:47

Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Thank you Siberia