Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Turks - Зачем тебе здесь учиться?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischTurks

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Зачем тебе здесь учиться?
Tekst
Opgestuurd door perviz
Uitgangs-taal: Russisch

Зачем тебе здесь учиться?

Titel
Ne diye burada okuyasin ki?
Vertaling
Turks

Vertaald door FIGEN KIRCI
Doel-taal: Turks

Ne diye burada okuyasın ki?
Details voor de vertaling
Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bilge Ertan - 28 maart 2012 21:47





Laatste bericht

Auteur
Bericht

27 maart 2012 00:05

Bilge Ertan
Aantal berichten: 921
Hey Russian experts!

Could you please provide me a bridge? Thanks in advance

CC: Siberia ramarren Sunnybebek

27 maart 2012 08:05

Siberia
Aantal berichten: 611
Hi Bilge Ertan !

It is "Why/what for (do you need) to study here?".

Always glad to help you

28 maart 2012 21:47

Bilge Ertan
Aantal berichten: 921
Thank you Siberia