Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Hebraisht - Despre iubire.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtAnglishtGjuha LatineHebraishtPersishtjaGreqishtja e lashtë

Kategori Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Despre iubire.
Tekst
Prezantuar nga tqqq
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

Iubirea îndură mai uşor moartea sau absenţa decât îndoiala sau trădarea.


Titull
על האהבה
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga ora268
Përkthe në: Hebraisht

האהבה, קל לה יותר להשלים עם מוות או העדרות מאשר עם ספק או בגידה
U vleresua ose u publikua se fundi nga jairhaas - 27 Shtator 2010 23:02