Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Иврит - Despre iubire.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийскийЛатинский языкИвритПерсидский языкДревнегреческий

Категория Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Despre iubire.
Tекст
Добавлено tqqq
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Iubirea îndură mai uşor moartea sau absenţa decât îndoiala sau trădarea.


Статус
על האהבה
Перевод
Иврит

Перевод сделан ora268
Язык, на который нужно перевести: Иврит

האהבה, קל לה יותר להשלים עם מוות או העדרות מאשר עם ספק או בגידה
Последнее изменение было внесено пользователем jairhaas - 27 Сентябрь 2010 23:02