Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Εβραϊκά - Despre iubire.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΑγγλικάΛατινικάΕβραϊκάΠερσική γλώσσαΑρχαία Ελληνικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Despre iubire.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tqqq
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Iubirea îndură mai uşor moartea sau absenţa decât îndoiala sau trădarea.


τίτλος
על האהבה
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από ora268
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

האהבה, קל לה יותר להשלים עם מוות או העדרות מאשר עם ספק או בגידה
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jairhaas - 27 Σεπτέμβριος 2010 23:02