Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Turqisht - ask sevdigini 15 dk gorebilmek icin 750 km araba...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Turqisht

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	ask sevdigini 15 dk gorebilmek icin 750 km araba...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga veusa	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht AÅŸk, sevdiÄŸini 15 dakika gÃ¶rebilmek iÃ§in 750 km araba sÃ¼rebilmekse, ben aÅŸÄ±ÄŸÄ±m. HayÄ±r, aÅŸÄ±k olma, ben hayatÄ±nÄ±n aÅŸkÄ±yla tanÄ±ÅŸtÄ±racaÄŸÄ±m seni. Orti dur geleyim, seninle bir durum deÄŸerlendirmesi yapalÄ±m. Ben de Ã¶yle delilikler yapÄ±yorum.
Vërejtje rreth përkthimit	Before edit: ''ask sevdigini 15 dk gorebilmek icin 750 km araba surebilmekse ben asigim ulennnnnn hayÄ±rrrr aÅŸÄ±k olma ben hayatÄ±nÄ±n aÅŸkÄ±yla tanÄ±ÅŸtÄ±rcam seni yaaaa orti dur bi geleyim seninle bir durum degerlendirmesi yapalim bende ole delÄ±lÄ±kler yapÄ±yorum'' orti=ortak (virtual language) /Hazal/

Publikuar per heren e fundit nga 44hazal44 - 13 Qershor 2009 10:56