Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Anglisht-Gjuha irlandeze - Long live Ireland.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtAnglishtItalishtGjuha irlandeze

Kategori Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi

Titull
Long live Ireland.
Tekst
Prezantuar nga KimHeng
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga maki_sindja

Long live Ireland!
I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave.

I will always love you.

Titull
Eire go brách!
Përkthime
Gjuha irlandeze

Perkthyer nga Dewan
Përkthe në: Gjuha irlandeze

Eire go brách!
Tá an ionad san grá agam duit, Ba bhreá liom bheith id theannta anois díreach ach ní féidir, Is oth liom go bhfuil orm imeacht.

Beidh grá agam duit i gconaí.
Vërejtje rreth përkthimit
'Unfortunately' - I have translated as 'I regret'
U vleresua ose u publikua se fundi nga Dewan - 15 Qershor 2009 01:54





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Maj 2009 18:57

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Hello Dewan, please use the Translate button, thank you;