Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iicn ne...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iicn ne...
Tekst Prezantuar nga serhad	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iÃ§in ne kadar uÄŸraÅŸtÄ±m ama bu sefer oldu sana bir ÅŸeyler yazacam sanÄ±rÄ±m bilmeni isterimki ben senin gibi gÃ¼zel birisini daha gÃ¶rmedim sana aÅŸÄ±k oldum sanÄ±rÄ±m ..... Ã§ok gÃ¼zelsinn sende bana yazarsan Ã§ok sevinirim .. iyi geceler

Titull	Hi Zulay, you know what? I made so much effort to write
Përkthime Anglisht Perkthyer nga cheesecake	Përkthe në: Anglisht Hi Zulay, you know what? I made so much effort to write this but this time it's okay. I guess I am going to write some things to you. I want you to know that I have never seen someone as beautiful as you, I guess I am in love with you. You are very beautiful. I will be very glad if you write me too. Good night.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 17 Mars 2009 21:01