Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iicn ne...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iicn ne...
Tekst Wprowadzone przez serhad	Język źródłowy: Turecki mraba zulay biliyormusun bunu yazmak iÃ§in ne kadar uÄŸraÅŸtÄ±m ama bu sefer oldu sana bir ÅŸeyler yazacam sanÄ±rÄ±m bilmeni isterimki ben senin gibi gÃ¼zel birisini daha gÃ¶rmedim sana aÅŸÄ±k oldum sanÄ±rÄ±m ..... Ã§ok gÃ¼zelsinn sende bana yazarsan Ã§ok sevinirim .. iyi geceler

Tytuł	Hi Zulay, you know what? I made so much effort to write
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez cheesecake	Język docelowy: Angielski Hi Zulay, you know what? I made so much effort to write this but this time it's okay. I guess I am going to write some things to you. I want you to know that I have never seen someone as beautiful as you, I guess I am in love with you. You are very beautiful. I will be very glad if you write me too. Good night.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 17 Marzec 2009 21:01