Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Arabisht - Carta a alguien que extraño

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtArabisht

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Titull
Carta a alguien que extraño
Tekst
Prezantuar nga katerina2422
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Hola Ashley mi amor quiero decirte que te extraño demasiado y no dejo de pensar en ti. Recuerda que siempre vas a estar en mi corazón, no me olvides porque yo no te olvidare.
Vërejtje rreth përkthimit
Necesito que me lo traduzcan porque es para un amigo que esta lejos de mi.

Titull
رسالة إلى من اشتقت إليه
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga nesrinnajat
Përkthe në: Arabisht

مرحبا أ. حبيبتي أود أن أخبرك أني اشتقت إليك كثيرا و أنني أفكر بك على الدوام.
تذكري أنك ستبقين دائما في قلبي، لا تنسينني لأنني لن أنساك.



U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 27 Shtator 2009 11:59