Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha Latine - Pixy Device

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha Latine

Kategori Romane / Histori

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Pixy Device
Tekst
Prezantuar nga ellasevia
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

This device I called:
Device for the Detection of Pixies

Titull
Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Vërejtje rreth përkthimit
Neolatina!
'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 24 Qershor 2009 08:00