Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Latim - Pixy Device

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsLatim

Categoria Ficção / Estórias

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Pixy Device
Texto
Enviado por ellasevia
Idioma de origem: Inglês

This device I called:
Device for the Detection of Pixies

Título
Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Tradução
Latim

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Latim

Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Notas sobre a tradução
Neolatina!
'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.
Último validado ou editado por Efylove - 24 Junho 2009 08:00