Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjuha holandeze - yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjuha holandeze

Kategori Shpjegime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...
Tekst
Prezantuar nga muurbloempie
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben o zyalnizligi herzaman yasiyorum
Vërejtje rreth përkthimit
heeft dit betekenis op iemand of een dictaat bijvoorbeeld van een profeet

Titull
Eenzaamheid
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga Chantal
Përkthe në: Gjuha holandeze

Als in eenzaamheid leven betekent ver van jou zijn! Ik (be)leef die eenzaamheid de hele tijd.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 20 Nëntor 2008 12:29