Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Dutch - yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishDutch

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".
Title
yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...
Text
Submitted by muurbloempie
Source language: Turkish

yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben o zyalnizligi herzaman yasiyorum
Remarks about the translation
heeft dit betekenis op iemand of een dictaat bijvoorbeeld van een profeet

Title
Eenzaamheid
Translation
Dutch

Translated by Chantal
Target language: Dutch

Als in eenzaamheid leven betekent ver van jou zijn! Ik (be)leef die eenzaamheid de hele tijd.
Last validated or edited by Lein - 20 November 2008 12:29