Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Голландский - yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийГолландский

Категория Пояснения

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...
Tекст
Добавлено muurbloempie
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben o zyalnizligi herzaman yasiyorum
Комментарии для переводчика
heeft dit betekenis op iemand of een dictaat bijvoorbeeld van een profeet

Статус
Eenzaamheid
Перевод
Голландский

Перевод сделан Chantal
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Als in eenzaamheid leven betekent ver van jou zijn! Ik (be)leef die eenzaamheid de hele tijd.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 20 Ноябрь 2008 12:29