Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - Eu e Você. Te adoro mais que tudo....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtGjermanishtAnglisht

Titull
Eu e Você. Te adoro mais que tudo....
Tekst
Prezantuar nga carolzinha202
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Eu e Você.

Te adoro mais que tudo.

Te adoro.

Te amo.

Te quero.

Titull
Me and You.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Diego_Kovags
Përkthe në: Anglisht

Me and You.

I adore you more than anything.

I adore you.

I love you.

I want you.
Vërejtje rreth përkthimit
"everything" is literal; "anything" is idiomatic
U vleresua ose u publikua se fundi nga Una Smith - 1 Tetor 2008 06:10