Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Eu e Você. Te adoro mais que tudo....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiNiemieckiAngielski

Tytuł
Eu e Você. Te adoro mais que tudo....
Tekst
Wprowadzone przez carolzinha202
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu e Você.

Te adoro mais que tudo.

Te adoro.

Te amo.

Te quero.

Tytuł
Me and You.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Diego_Kovags
Język docelowy: Angielski

Me and You.

I adore you more than anything.

I adore you.

I love you.

I want you.
Uwagi na temat tłumaczenia
"everything" is literal; "anything" is idiomatic
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Una Smith - 1 Październik 2008 06:10