Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Tagalogishte-Anglisht - palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Tagalogishte

Anglisht

Arabisht

Kategori Chat - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Tekst Prezantuar nga lavella_09	gjuha e tekstit origjinal: Tagalogishte palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit ka ganyan, naghihintay ako palagi sa mga mensahe mo, hanggang ngayon wala pa, papaasahin mo ba ako palagi,, naiinis ako sa mga ginagawa mo,, pero mahal pa rin kita
Vërejtje rreth përkthimit	usa english

Titull	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga tinarx	Përkthe në: Anglisht Will you just do this to me always? Why are you like that? I am always waiting for your messages, there's none until now. Will you always make me hopeful?..I am pissed-off with what you're doing..but I still love you

U vleresua ose u publikua se fundi nga Tantine - 29 Tetor 2008 23:57

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Tetor 2008 17:23
	Tantine Numri i postimeve: 2747	Hi tinarx Nice English I've set a poll as I don't speak any Tagalog at all. Bises Tantine
		8 Tetor 2008 17:26
	tinarx Numri i postimeve: 11	Thanks. It's my native language as I was born in the Philippines, but I grew up using both Tagalog and English. I have been here in London for more than 5 years now.