Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Tagalu-Engleză - palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Tagalu

Engleză

Arabă

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Text Înscris de lavella_09	Limba sursă: Tagalu palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit ka ganyan, naghihintay ako palagi sa mga mensahe mo, hanggang ngayon wala pa, papaasahin mo ba ako palagi,, naiinis ako sa mga ginagawa mo,, pero mahal pa rin kita
Observaţii despre traducere	usa english

Titlu	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Traducerea Engleză Tradus de tinarx	Limba ţintă: Engleză Will you just do this to me always? Why are you like that? I am always waiting for your messages, there's none until now. Will you always make me hopeful?..I am pissed-off with what you're doing..but I still love you

Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 29 Octombrie 2008 23:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		8 Octombrie 2008 17:23
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	Hi tinarx Nice English I've set a poll as I don't speak any Tagalog at all. Bises Tantine
		8 Octombrie 2008 17:26
	tinarx Numărul mesajelor scrise: 11	Thanks. It's my native language as I was born in the Philippines, but I grew up using both Tagalog and English. I have been here in London for more than 5 years now.