Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Spanjisht - Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtFrengjishtAnglishtSpanjishtRomanisht

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω...
Tekst
Prezantuar nga cinnamon
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Άγιε μου Βασίλη ..... δεν σου λέω τι θέλω για δώρο γράφοντας σου γράμμα, θα με ακούσεις πιο καλά αν σου το πω με μια λεζάντα!

Vërejtje rreth përkthimit
original:

Agie mou vasili....... den sou lew ti thelw gia dwro grafodas sou grama, tha me akouseis pio kala an sto pw me mia lezada!

Titull
Papá Noel
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Papá Noel...

No te voy a decir lo que quiero de regalo por escrito, tú me entenderás mejor si te lo digo con una leyenda.
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 29 Dhjetor 2007 22:52