Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Gresk - It's like puzzle solving.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Gresk

Tyrkisk

Fransk

Spansk

Albansk

Kategori Tanker

Tittel	It's like puzzle solving.
Tekst Skrevet av kafetzou	Kildespråk: Engelsk It's like puzzle solving.

Tittel	Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î»ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î¶Î»
Oversettelse Gresk Oversatt av irini	Språket det skal oversettes til: Gresk Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î»ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î¶Î»
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	That's the literal translation. Î£Î±Î½ Î½Î± Î»ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ ÎÎ½Î± Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± is an alternative Î£Ï…Î½Î±ÏÎ¼Î¿Î»Î¿Î³ÎµÎ¯Ï‚ can also be used although it actually means "putting the pieces of the puzzle together" Note that you can use or not use "ÎÎ½Î±" in this case without really changing the meaning.

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 24 Januar 2007 14:30

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		31 Januar 2007 09:37
	alepesca Antall Innlegg: 4	Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î»ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î¶Î»
		31 Januar 2007 09:37
	alepesca Antall Innlegg: 4	Î•Î¯Î½Î±Î¹
		31 Januar 2007 09:38
	alepesca Antall Innlegg: 4	Î•Î¯Î½Î±Î¹
		31 Januar 2007 09:39
	alepesca Antall Innlegg: 4	Ï€Î·Î³Î®Ï‚