Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Polsk - Langue maternelle

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Spansk

Nederlansk

Brasilsk portugisisk

Portugisisk

Tyrkisk

Tysk

Italiensk

Arabisk

Russisk

Hebraisk

Svensk

Japansk

Rumensk

Fransk

Katalansk

Engelsk

Bulgarsk

Kinesisk med forenklet

Gresk

Esperanto

Hindi

Serbisk

Vietnamesisk

Polsk

Dansk

Albansk

Tsjekkisk

Finsk

Norsk

Koreansk

Persisk

Slovakisk

Afrikaans

Kroatisk

Etterspurte oversettelser:

Irske

Kurdisk

Kategori Forklaringer - Datamaskiner / Internett

Tittel	Langue maternelle
Tekst Skrevet av kbalinska	Kildespråk: Fransk Oversatt av Claire---31 Â«%lÂ» est ma <b>langue maternelle</b> ou <b>une langue que je peux parler couramment</b>. Je suis conscient que la personne ayant demandÃ© cette traduction souhaite qu'elle soit de <b>haute qualitÃ©</b> et <b>rÃ©alisÃ©e par une personne parlant couramment la langue</b>.

Tittel	JÄ™zyk ojczysty
Oversettelse Polsk Oversatt av esterah	Språket det skal oversettes til: Polsk Â«%lÂ» jest moim <b>jÄ™zykiem ojczystym</b> albo <b>jÄ™zyk w ktÃ³rym mÃ³wiÄ™ biegle</b>. Rozumiem, Å¼e osoba proszÄ…cÄ… o te tÅ‚umaczenie Å¼yczy sobie aby byÅ‚o ono <b>wysokiej jakoÅ›ci</b> i <b>zrealizowane przez osobÄ™ mÃ³wiÄ…cÄ… biegle w tym jÄ™zyku</b>.

Senest vurdert og redigert av Edyta223 - 3 August 2010 19:58