Cucumis - Gratis översättning online
. .



44Översättning - Danska-Franska - Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: DanskaFranskaEngelska

Kategori Tankar

Titel
Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
Text
Tillagd av Minny
Källspråk: Danska

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.
Anmärkningar avseende översättningen
aforisme

Titel
Quand j'étais assis là, maudissant mon sort,
Översättning
Franska

Översatt av gamine
Språket som det ska översättas till: Franska

Quand j'étais assis là,
maudissant mon sort,
je me maudissais plus moi-même
que je ne maudissais mon destin.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 24 Februari 2010 10:27