Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Ranska - Aphorisme 60

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Englanti

Ranska

Venäjä

Italia

Espanja

Kroaatti

Kategoria Essee

Otsikko	Aphorisme 60
Teksti Lähettäjä Minny	Alkuperäinen kieli: Saksa Wenn dein Herz schlÃ¤gt, wenn du an dein Zuhause denkst, ist es dein Zuhause:
Huomioita käännöksestä	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Otsikko	Aphorisme 60
Käännös Ranska Kääntäjä iamfromaustria	Kohdekieli: Ranska Si ton cÅ“ur bat, quand tu penses Ã ton chez-toi, c'est ton chez-toi.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut turkishmiss - 24 Tammikuu 2009 21:16

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		24 Tammikuu 2009 17:59
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	Hi Iamfromaustria, Si ton cÅ“ur bat, quand tu penses Ã ton chez-toi, c'est ton chez-toi.
		24 Tammikuu 2009 21:14
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	Whoops, je suis dÃ©solÃ©e! Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ces fautes idiotes...