Favorito vertimas

Rezultatai 201 - 220 iš apie 1760

•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 ••• 51 ••••

52 Originalo kalba الذكاء يظهر في التصرف الحسن و السليم في الأوقات... الذكاء يظهر في التصرف الحسن و السليم في الأوقات العسيرة Pabaigti vertimai l'intelligence
95 Originalo kalba onegai demo kokoro no naka subetewo totemo tsutae kirenai kantan ni ikanai ga kiteyukeru recebi esta frase por e-mail. Pabaigti vertimai I cannot express all my feelings Eu não consigo expressar todos meus sentimentos لا أستطيع إبداء كلّ مشاعري
17 Originalo kalba Perfeito em espírito Perfeito em espírito Pabaigti vertimai Parfait en esprit Perfetto nello spirito Perfect in spirit. 完美心灵 الكمال في الروح מושלם ברוח perfectus in spirito Идеальный духом
133 Originalo kalba Svenska betyg Nya regler tillämpas för omräkning av det utländska betygsmedelvärdet. Du måste vara godkänd i ämnet (betygskrav) för att uppfylla det särskilda behörighetskravet. Många komplicerade termer är ihopsatta tex. behörighetskrav och betygsmedelvärdet, och behöver förklaras i sammanhang. Pabaigti vertimai Swedish grades
24 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. dum fata sinunt vivite laeti dum fata sinunt vivite laeti Pabaigti vertimai Tant que le destin le permet, vivez heureux live happy mutlu yaşa
30 Originalo kalba Vivemos do Perfume de um frasco vazio Vivemos do Perfume de um frasco vazio Pabaigti vertimai Vivimos del Perfume de un frasco vacío Nous vivons du Parfum d'un flacon vide Viviamo del Profumo di una boccetta vuota. Мы живем ароматом пустого флакона We live on the Perfume from an empty flask Ni vivas el la Parfumo de malplena boteleto Ζούμε με το Άρωμα ένος άδειου φλασκιού نعيش من عطر قنينة فارغة
21 Originalo kalba Nada se cria, tudo evolui. Nada se cria, tudo evolui. Pabaigti vertimai Rien ne se crée, tout évolue. Nenio kreiĝas, ĉio evoluas. Nada se cria, tudo evolui. nada se crea Principio di conservazione... Nothing is created, everything is transformed. Nihil creatur, omnia evolvunt. 一切皆非凭空创造，一切皆是转化而来。 Intet er skabt, alt er udviklet. Nichts erzeugt sich, alles wird entwickelt. Hiçbirşey yaratılmadı,herşey dönüştürüldü. Ništa se ne stvara, sve evoluira. لا شيء يُخلق, كل شيء يتحوّل Niets creëert zichzelf, alles evolueert. Τίποτα δε δημιουργείται,όλα εξελίσσονται. דבר לא נוצר... 沒有東西自己產生，都是演化而來。無から有は生み出せない。
367 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Na menor cabana há bastante espaço para um par de... Na menor cabana há bastante espaço para um par de felizes namorados. A paixão jamais combina com lógica ou com racionalidade. A paixão é uma prisão paradisíaca. Enamorar-se é redescobrir a si mesmo. Como uma coisa tão assustadora pode ser ao mesmo tempo tão boa? Apaixonar-se é abrir-se para o outro sem nenhuma garantia. Nada existe de grandioso sem Paixão Não há diferença entre um sábio e um tolo quando estão apaixonados gostaria muito desta pequena tradução por favor!!!!obrigada Pabaigti vertimai In the smaller hut... Daha küçük kulübede..
62 Originalo kalba viser la lune, atterrir dans les étoiles Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles Pabaigti vertimai صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
34 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi soyle dalindan dusun yaprak artik yasarmi Pabaigti vertimai branches
18 Originalo kalba Matemática, minha vida! Matemática, minha vida! Pabaigti vertimai 数学、わが人生！
68 Originalo kalba askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar... askim aykut, seni seviyorum. Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani... Pabaigti vertimai Aykut, my love, I love you. How much I miss you... Aykut, mi amor, te amo. Cuánto te extraño en este momento y quiero que estés junto a mí.
164 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ciao nano.. allora stasera vieni con me alle... ciao nano.. allora stasera vieni con me alle corse?se i a che ora passo a prenderti? ti voglio bene... ti abbraccio forte.. ti manco?io dico di si..ti stai per tagliare le vene... ah ah ah... tanti baci Pabaigti vertimai Oi Nano..
79 Originalo kalba مند فترة طويلة و أنا أريد أن ابوح لك بحبي الخالص... مند فترة طويلة و أنا أريد أن ابوح لك بحبي الخالص و الصادق يامن سكنتي قلبي مند أول رؤية Pabaigti vertimai Cela fait un bon bout de temps que je voulais te parler de la pureté de mon Amour... For so long I've wanted to speak out ... Jeg har i lang tid haft lyst Al geruime tijd wilde ik je spreken over de puurheid van mijn liefde...
406 Originalo kalba Nu aş putea să aleg niciodată cea mai fericită zi... Nu aş putea să aleg niciodată cea mai fericită zi din viaţa mea.Ştiu că au fost multe şi frumoase şi urîte.Una deosebită a fost atunci cînd am reuşit sa iau capacitatea,a doua cînd am intrat la liceu unde am cunoscut diferite persoane.De fapt fiecare zi o putem face ca fiind cea mai fericită din viaţă.Nimeni nu-ţi poate oferi fericire mai mult decît iţi poţi dărui tu insuţi şi in acelaşi timp să ai puterea de a dărui şi celor dragi.Sunt momente cînd uităm să ne bucurăm şi de lucrurile mărunte din viaţa. engleză britanică
129 Originalo kalba em jihev durbinji hesterame yeke em jihev... em jihev durbinji hesterame yeke em jihev hundabin ji dileme yeke em hevdu nebininji eviname yeke ev dil te ji birnake ne rojek ne salek ne emrekji HAVALL Pabaigti vertimai birbirimizden uzak olsak da ... Even if we are far from each other
62 Originalo kalba non temere sei la luce dei miei occhi e la vita... non temere sei la luce dei miei occhi e la vita del mio cuore,pensa solo a me No need to post the usual warning about Romanian diacritics then! Pabaigti vertimai Don't be afraid, you are the light of my eyes and the life... Să nu îţi fie frică
41 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. bana italyanca ogretirmisin ben cok az biliyorum bana italyanca ogretirmisin ben cok az biliyorum Pabaigti vertimai Italiano
147 Originalo kalba Quando precisar de alguém pra desabafar Quando... Quando precisar de alguém pra desabafar Quando precisar de alguém estarei por lá Quando precisar de uma amizade verdadeira que perdure a vida inteira é só me chamar... Pabaigti vertimai When you need someone Birine ihtiyacın olduğunda
321 Originalo kalba HAllo, es ist sehr schade, das du dich nicht... HAllo, was ist eigentlich los mit dir? Es ist sehr schade, das du dich nicht mehr meldest und eine Freundschaft so zu ende geht. Ich hätte zumindest erwartet, das du mir einen Grund mitteilst oder mir einfach sagst, das du keine Freundschaft mehr möchtest. Das wäre ja ok. Ich denke mal, das kann ich schon erwarten. Es wäre zumindest nach deinen Versprechen besser, als sich einfach nicht mehr zu melden. Pabaigti vertimai Hello, it's a great pity that ... Merhaba çok yazık ki...

Ankstesnis

•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 ••• 51 ••••

Sekantis