Vertimas - Turkų-Arabų - kuş kanadi gibi kirik Yar tennine haram değdi...

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Daina - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	kuş kanadi gibi kirik Yar tennine haram değdi...
Tekstas Pateikta Marwita	Originalo kalba: Turkų kuş kanadi gibi kirik Yar tennine haram değdi Zamansiz BU ayrilik Yar tenine Haram değdi Zamansiz BU ayrilik Kalbimi gomdüm toprağa Ihlamurlar can ağladi

Pavadinimas	أغنية مسلسل سنوات الضياع
Vertimas Arabų Išvertė hamza778	Kalba, į kurią verčiama: Arabų مكسور كجناح طائرٍ يا حبيبي, لقد دُنِسَ جسدك و هذا فراق في غير أوانه يا حبيبي, لقد دُنِسَ جسدك و هذا فراق في غير أوانه أنا دفنت قلبي في التراب و أشجار الزيزفون حزينة من أعماقها

Validated by jaq84 - 25 rugsėjis 2008 22:35