Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Duits - Import-project-language

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabischKroatischDuitsAfrikaansGrieksServischDeensFinsNoorsKoreaansTsjechischPerzischSlowaaksBulgaars
Aangevraagde vertalingen: KoerdischIers

Titel
Import-project-language
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Import to the project's language file

Titel
Import - Projekt - Sprache
Vertaling
Duits

Vertaald door Nihasa
Doel-taal: Duits

In die Sprachdatei des Projektes importieren
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 21 mei 2006 21:04





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 maart 2006 20:44

Rumo
Aantal berichten: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.