Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Немецкий - Import-project-language

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабскийХорватскийНемецкийАфрикаансГреческийСербскийДатскийФинскийНорвежскийКорейскийЧешскийПерсидский языкСловацкийБолгарский
Запрошенные переводы: Курдский языкирландский

Статус
Import-project-language
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Import to the project's language file

Статус
Import - Projekt - Sprache
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Nihasa
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

In die Sprachdatei des Projektes importieren
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 21 Май 2006 21:04





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Март 2006 20:44

Rumo
Кол-во сообщений: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.