Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - Import-project-language

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیکرواتیآلمانیآفریکانسیونانیصربیدانمارکیفنلاندینروژیکره ایچکیفارسیاسلواکیاییبلغاری
ترجمه های درخواست شده: کردیایرلندی

عنوان
Import-project-language
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Import to the project's language file

عنوان
Import - Projekt - Sprache
ترجمه
آلمانی

Nihasa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

In die Sprachdatei des Projektes importieren
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 21 می 2006 21:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 مارس 2006 20:44

Rumo
تعداد پیامها: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.